Français

Les Normes Internationales des Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques (ISSAI) dans leur version française sont en train d’être intégrées dans le nouveau cadre des prises de position professionnelles de l’INTOSAI. Vous trouverez ci-dessous les versions françaises dans l’ancien format. Il convient de noter que celles-là conserveront toute leur validité en tant que des normes de l’INTOSAI.

Les normes non traduits en Français: GUID 5100 (nouvelle), GUID 5200 (antérieurement ISSAI 5110) , GUID 5201 (antérieurement ISSAI 5120), GUID 5203 (antérieurement ISSAI 5140), GUID 5290 (nouvelle).

Le nom dans le nouveau IFPP Antérieurement connu sous le nom
INTOSAI P-1 La Déclaration de Lima INTOSAI P-1 La Déclaration de Lima
INTOSAI P-10 Déclaration de Mexico sur l´indépendence des ISC INTOSAI P-10 Déclaration de Mexico sur l’indépendance des ISC
INTOSAI P-12 La valeur et les avantages des institutions supérieures de contrôle des finances publiques – faire une différence dans la vie des citoyens ISSAI 12 La valeur et les avantages des institutions supérieures de controle des finances publiques – faire une différence dans la vie des citoyens
INTOSAI P-20 Principes de transparence et de responsabilité INTOSAI P-20 Principes de transparence et de responsabilité
INTOSAI P-50 Principes des activités juridictionnelles des ISC INTOSAI P-50 Principes des activités juridictionnelles des ISC
ISSAI 100 Principes fondamentaux du contrôle des finances publiques ISSAI 100 Principes fondamentaux du contrôle des finances publiques
ISSAI 130 Code déontologique ISSAI 30 Code déontologique
ISSAI 140 Contrôle Qualité pour les ISC ISSAI 40 Contrôle Qualité pour les ISC
ISSAI 300 Principes de l’audit de performance ISSAI 300 Principes fondamentaux de l’audit de la performance
ISSAI 400 Principes de l’audit de conformité ISSAI 400 Principes fondamentaux de l’audit de conformité
ISSAI 3000 Norme pour l’audit de performance ISSAI 3000 Norme relative à l’audit de performance
ISSAI 4000 Norme pour l’audit de conformité ISSAI 4000 Normes d’audit de conformité
GUID 1900 Guides d’examen par les pairs ISSAI 5600 Guide d’examen par les pairs
GUID 3910 Les concepts généraux de l’audit de performance ISSAI 3100 Lignes directrices sur les concepts généraux de l’audit de performance
GUID 3920 Le processus d’audit de la performance ISSAI 3200 Lignes directrices sur le processus d’audit de la performance
GUID 5090 Contrôle des institutions internationales ISSAI 5000 Contrôle des institutions internationales – Directives à l’intention des institutions supérieures de controle des finances publiques
GUID 5091 Modalités d´audit des institutions internationales INTOSAI GOV 9300 Principes régissant la mise en place de mécanismes de contrôle externe des institutions internationales
GUID 5202 “Dévelopment durable: rôle des institutions supérieures de contrôle” ISSAI 5130 Développement durable: rôle des institutions supérieures de contrôle
GUID 5259 Systèmes d’information sur la dette publique ISSAI 5450 Lignes directrices pour l’audit des Systèmes d’information de gestion de la dette publique
GUID 5260 La bonne gouvernance pour les biens publics INTOSAI GOV 9160 Améliorer la bonne gouvernance pour les biens publics
GUID 5270 Ligne directrice pour l’audit de la prévention de la corruption ISSAI 5700 Lignes directrices pour l’audit de la prévention de la corruption
GUID 9000 Contrôle Coopératifs entre les ISCs ISSAI 5800 Guide pour les Contrôles Coopératifs
GUID 9010 L’importance de disposer d’un processus indépendant d’établissement des normes INTOSAI GOV 9200 L’importance de disposer d’un Processos indépendant d’établissement des normes
GUID 9020 Evaluation des politiques publiques INTOSAI GOV 9400 Lignes directrices sur l’évaluation des politiques publiques
GUID 9030 Bonnes Pratiques et Lignes directrices liées à l´Indépendance des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques ISSAI 11 Lignes directrices de l’INTOSAI et pratiques exemplaires liées à l’indépendance des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques
GUID 9040 Principes de transparence et de responsabilité ISSAI 21 Principes de transparence et de responsabilité